oilblotter:

I get sad sometimes listening to bts bc i know I’m not getting the full experience of their wit and intellect because like the translators do an amazing job but I feel like there’s certain metaphors and thoughts that just get lost in translation and can’t be helped Like Im not asking them to make more songs in English I just know there’s a level of disconnect there u know but I can still appreciate their art man